Sem-fim ou sem fim

A forma correta de escrita da palavra é sem-fim, com hífen, se pretendemos referir uma quantidade indefinida:

• um sem-fim de notificações;
• um sem-fim de comentários;
• um sem-fim de trabalhos;
• ... 

A expressão sem fim, sem hífen, indica simplesmente algo que não tem fim, sendo sinônima de: sem término.

Exemplo com sem-fim:
Tenho um sem-fim de contas para pagar.

Exemplo com sem fim:
Comprando essa briga, você vai entrar por um caminho sem fim.

Quando usar sem-fim?

Sem-fim se refere a uma quantidade indefinida, sendo sinônimo de: indefinido, ilimitado e infinito. Indica também uma extensão ilimitada, ou seja, uma imensidão, vastidão e amplidão.

Exemplos com sem-fim:

• Não posso falar agora, tenho um sem-fim de coisas para fazer.
• Nossa empresa oferece um sem-fim de serviços que facilitam sua vida.
• Depois do erro do gerente, houve um sem-fim de reclamações!

Quando usar sem fim?

A expressão sem fim não é uma expressão com significado próprio, sendo o simples seguimento da preposição sem e do substantivo fim, sendo sinônima de sem término, sem final, sem termo, sem conclusão,..

Exemplos com sem fim:

• Esta é uma história sem fim, à espera de uma conclusão.
• Esta é uma rua sem fim?

Plural de sem-fim

O plural de sem-fim é sem-fins.

• Eu tenho um sem-fim de e-mails para responder.
• Eu tenho uns sem-fins de e-mails para responder.

As palavras compostas com a preposição sem formam o plural de duas formas distintas. As palavras que têm um sentido substantivo variam em número, havendo a flexão do segundo elemento. As palavras que têm um sentido adjetivo permanecem invariáveis.

Exemplos com flexão em número:

• sem-fins;
• sem-cerimônias;
• sem-vergonhezas;
• sem-vergonhices;
• …

Exemplos com plural invariável:

• sem-terra;
• sem-teto;
• sem-vergonha;
• sem-sal;
• sem-número;
• …

Fique sabendo mais!
Sem-fim pode significar também uma espécie de ave da família dos cuculídeos, também conhecida como saci e martim-pererê.
 

Palavras relacionadas: sem-fim, fim.

Também podem interessar

• Melhores palavras para seu discurso transmitir confiança
• 18 expressões que quase todo mundo fala errado
• Palavras que se escrevem sem acento (mas que todo mundo escreve com)
• Morte da bezerra: significado e origem da expressão
• As 10 palavras mais tristes da língua portuguesa
• 10 palavras que fazem falta na língua portuguesa

Outras dúvidas