Prefixo pós: com hífen ou sem hífen?

O atual acordo ortográfico trouxe várias alterações às regras de hifenização da língua portuguesa, definindo uma regra base para ser seguida nos casos de prefixação.

O prefixo pós, contudo, não segue essa regra, seguindo uma regra específica.

Quando usar pós- com hífen?

O prefixo pós deverá ser escrito com hífen sempre que for tônico e autônomo da segunda palavra. É fácil de identificar essa situação porque, nesses casos, o prefixo é escrito com acento agudo.

Exemplos com hífen:

• pós-graduação;
• pós-graduado;
• pós-doutorado;
• pós-guerra;
• pós-natal;
• pós-operatório;
• pós-tônico;
• pós-datado;
• pós-venda;
• pós-morte;
• pós-medieval;
• pós-adolescência;
• pós-apostólico;
• pós-classicismo;
• pós-impressionista;
• pós-modernista;
• pós-eleitoral;
• pós-nupcial;
• pós-diluviano;
• …

Quando usar pos- sem hífen?

O prefixo pos- deverá ser escrito sem hífen sempre que o prefixo for átono e sem autonomia fonética em relação à segunda palavra. Esses casos são facilmente identificáveis porque, nesses casos, o prefixo é escrito sem acentuação gráfica.

Exemplos sem hífen:

• pospor;
• posposição;
• posposto;
• poscéfalo;
• posfácio;
• posterior;
• posponto;
• postergar;
• …

Saiba mais: prefixos pró- e pré-

Os prefixos pró- e pré- seguem a mesma regra do prefixo pós-:

• Usa-se hífen sempre que os prefixos forem tônicos e autônomos da segunda palavra: pró-vida e pré-adolescente.
• Não se usa o hífen quando estes prefixos forem átonos e dependentes da segunda palavra: propor e predefinir.

Outros prefixos: regra base de hifenização

Embora o prefixo pós- não siga a regra base de prefixação estabelecida pelo novo acordo ortográfico, é importante conhecê-la: o hífen é utilizado quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h. 

Nos restantes casos, o prefixo é escrito junto à palavra já existente. Quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com as consoantes r ou s, estas consoantes deverão ser escritas de forma duplicada: ss e rr.

Exemplos com hífen:

• auto-organização;
• contra-ataque;
• anti-inflamatório;
• sobre-humano;
• micro-ondas;
• …

Exemplos sem hífen:

• autorretrato;
• antissocial;
• autoestima;
• infraestrutura;
• contraproposta;
• anticoncepcional;
• sobreaviso;
• …