Dúvidas de Português > Sede ou cede

Sede ou cede

Flávia Neves

Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Apresentam significados diferentes, devendo ser usadas em situações diferentes.

Sede, com s, é usado tanto para indicar vontade de beber, como para indicar uma empresa ou estabelecimento principal:

sede de água;
sede de cerveja;
sede de beber;
sede da empresa;
sede do governo;
igreja sede.

Cede, com c, é uma forma conjugada do verbo ceder, que significa abrir mão:

cede o lugar (ceder);
cede a vez (ceder);
cede a vaga (ceder);
cede a passagem (ceder).

Sede, com s, é também uma forma conjugada do verbo sedar, que significa anestesiar:

sede o paciente (sedar);
sede o animal (sedar);
sede o cachorro (sedar).

Pronúncia de sede e cede

Sede, com sentido de ter vontade de beber, deve ser pronunciado com e fechado na primeira sílaba (ê): Tenho muita sede.

Sede, com sentido de estabelecimento principal, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Onde fica a sede da empresa?

Sede, com sentido de anestesiar, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Sede o gato para a operação, por favor.

Cede, com sentido de abrir mão, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Ele nunca cede o lugar no ônibus.

Sede: vontade de beber ou estabelecimento principal

O substantivo feminino sede, pronunciado com e fechado (ê) na primeira sílaba, se refere à vontade de beber e a um desejo veemente ou ânsia, sendo sinônimo de secura, sequidão, desejo, ganância, ambição, impaciência e ansiedade.

Quando pronunciado com e aberto (é) na primeira sílaba, sede se refere a um centro de uma ação: à cidade principal de uma divisão administrativa, ao estabelecimento principal de uma empresa, à igreja principal de uma diocese, entre outros.

Exemplos com sede (ê)

Não quero suco, obrigada! Estou com sede de água mesmo.
Aquele homem tem sede de vingança.

Exemplos com sede (é)

O recrutamento foi realizado na sede da empresa.
Os bispos se reuniram na sede episcopal.

Sede: verbo sedar

Sede é a forma conjugada do verbo sedar na 1.ª e na 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3.ª pessoa do singular do imperativo.

O verbo sedar indica o ato de ministrar um sedativo e acalmar o que está agitado.

Verbo sedar - Presente do subjuntivo:
(que eu) sede
(que tu) sedes
(que ele) sede
(que nós) sedemos
(que vós) sedeis
(que eles) sedem

Verbo sedar - Imperativo:
(eu) ---
(tu) seda
(ele) sede
(nós) sedemos
(vós) sedai
(eles) sedem

Exemplos com sede (presente do subjuntivo)

O cirurgião está esperando que eu sede o paciente.
Você quer que o veterinário sede seu gato?

Exemplos com sede (imperativo)

Sede o cachorro, por favor.
Sede o paciente agora.

Nota: Sede é também forma conjugada no verbo ser na 2.ª pessoa do plural (vós) do imperativo: Sede forte! Essa forma verbal é, contudo, pouco utilizada.

Cede: verbo ceder

Cede é a forma conjugada do verbo ceder na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2.ª pessoa do singular do imperativo.

O verbo ceder indica, principalmente, o ato de abrir mão de alguma coisa, de se dar por vencido ou de afrouxar.

Verbo ceder - Presente do indicativo:
(eu) cedo
(tu) cedes
(ele) cede
(nós) cedemos
(vós) cedeis
(eles) cedem

Verbo ceder - Imperativo:
(eu) ---
(tu) cede
(ele) ceda
(nós) cedamos
(vós) cedei
(eles) cedam

Exemplos com cede (presente do indicativo)

Ele cede sempre o seu lugar a grávidas e idosos.
Meu tio nunca cede em prol de ninguém.
Com muito peso em cima, a prateleira cede.

Exemplos com cede (imperativo)

Cede o teu lugar ao senhor de bengala.
Se estiver difícil de aguentar, simplesmente cede!

Saiba mais sobre esta dúvida, assistindo a um vídeo simples e fácil de entender:

Palavras relacionadas: sede, sedar, ceder.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.