Sede ou cede

Sede, com s, é usado para indicar vontade de beber e para indicar uma empresa ou estabelecimento principal:

• sede de água (vontade de beber);
• sede de cerveja (vontade de beber);
• sede de beber (vontade de beber);
• sede da empresa (estabelecimento principal);
• sede do governo (estabelecimento principal);
• igreja sede (estabelecimento principal).

Cede, com c, é uma forma conjugada do verbo ceder, que significa abrir mão, pôr à disposição:

• cede o lugar (abre mão do lugar);
• cede a vez (abre mão da vez);
• cede a vaga (põe à disposição a vaga);
• cede a passagem (põe à disposição a passagem).

Sede, com s, é também uma forma conjugada do verbo sedar, que significa anestesiar:

• sede o paciente (anestesie o paciente);
• sede o animal (anestesie o animal);
• sede o cachorro (anestesie o cachorro).

Assim, as palavras cede e sede possuem significados diferentes, devendo ser usadas em situações diferentes.

Pronúncia de sede e cede

Sede, com sentido de ter vontade de beber, deve ser pronunciado com e fechado na primeira sílaba (ê): Tenho muita sede.

Sede, com sentido de estabelecimento principal, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Onde fica a sede da empresa?

Sede, com sentido de anestesiar, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Sede o gato para a operação, por favor.

Cede, com sentido de abrir mão, deve ser pronunciado com e aberto na primeira sílaba (é): Ele nunca cede o lugar no ônibus.

Significado de sede

O substantivo feminino sede, pronunciado com e fechado (ê) na primeira sílaba, se refere à vontade de beber e a um desejo veemente ou ânsia, sendo sinônimo de secura, sequidão, desejo, ganância, ambição, impaciência e ansiedade. 

Quando pronunciado com e aberto (é) na primeira sílaba, sede se refere a um centro de uma ação: à cidade principal de uma divisão administrativa, ao estabelecimento principal de uma empresa, à igreja principal de uma diocese, entre outros.

Exemplos com sede (vontade de beber):

• Não quero suco, obrigada! Estou com sede de água mesmo.
• Aquele homem tem sede de vingança.

Exemplos com sede (estabelecimento principal):

• O recrutamento foi realizado na sede da empresa.
• Os bispos se reuniram na sede episcopal.

Significado de cede

Cede é a forma conjugada do verbo ceder na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2.ª pessoa do singular do imperativo. 

O verbo ceder indica, principalmente, o ato de abrir mão de alguma coisa, de se dar por vencido ou de afrouxar. Cede pode ser substituído por abre a mão, põe à disposição, dá-se por vencido e afrouxa.

Verbo ceder - Presente do indicativo:
(eu) cedo
(tu) cedes
(ele) cede
(nós) cedemos
(vós) cedeis
(eles) cedem

Verbo ceder - Imperativo:
--- (eu)
cede (tu)
ceda (ele/você)
cedamos (nós)
cedei (vós)
cedam (eles/vocês)

Exemplos com cede (presente do indicativo):

• Ele cede sempre o seu lugar a grávidas e idosos.
• Meu tio nunca cede em prol de ninguém.
• Com muito peso em cima, a prateleira cede. 

Exemplos com cede (imperativo):

• Cede o teu lugar ao senhor de bengala.
• Se estiver difícil de aguentar, simplesmente cede!

Significado de sede (verbo sedar)

Sede é a forma conjugada do verbo sedar na 1.ª e na 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3.ª pessoa do singular do imperativo. 

O verbo sedar indica o ato de ministrar um sedativo e acalmar o que está agitado. Sede pode ser substituído por anestesie.

Verbo sedar - Presente do subjuntivo:
(que eu) sede
(que tu) sedes
(que ele) sede
(que nós) sedemos
(que vós) sedeis
(que eles) sedem

Verbo sedar - Imperativo:
--- (eu)
seda (tu)
sede (ele/você)
sedemos (nós)
sedai (vós)
sedem (eles/vocês)

Exemplos com sede (presente do subjuntivo):

• O cirurgião está esperando que eu sede o paciente.
• Você quer que o veterinário sede seu gato?

Exemplos com sede (imperativo):

• Sede o cachorro, por favor.
• Sede o paciente agora.

Nota: Sede é também forma conjugada no verbo ser na 2.ª pessoa do plural (vós) do imperativo: Sede forte! Essa forma verbal é, contudo, pouco utilizada. 

Saiba mais sobre esta dúvida, assistindo a um vídeo simples e fácil de entender:

Palavras relacionadas: sede, sedar, ceder.