Primeira-dama ou primeira dama

A forma correta de escrita da palavra é primeira-dama, com hífen. Primeira dama, escrito de forma separada, está errado. O substantivo feminino primeira-dama se refere à esposa de um governante. Embora seja maioritariamente utilizado para indicar a esposa do Presidente da República, pode indicar também a esposa de um governador ou de um prefeito.

Exemplos com primeira-dama

• O presidente compareceu ao evento acompanhado pela primeira-dama.
• Qual é o papel da primeira-dama na política?
• A primeira-dama tem desenvolvido ações de conscientização por todo o país.

Por que se escreve primeira-dama com hífen?

A ortografia do substantivo composto primeira-dama, com hífen, não sofreu qualquer alteração com a entrada em vigor do Novo Acordo Ortográfico. 

Segundo o acordo, o hífen se mantém nas palavras compostas por justaposição sem elementos de ligação, cujos elementos formam uma unidade com significado próprio.

Mantém-se assim o hífen nas palavras compostas em que o primeiro elemento é um numeral, como:

• primeira-dama;
• primeiro-ministro;
• terceiro-mundo;
• quinta-essência;
• segunda-feira;
• sexta-feira;
• ...

Plural de primeira-dama

O plural do substantivo primeira-dama é primeiras-damas.

Segundo as regras de formação do plural dos substantivos compostos, ocorre a flexão em número dos dois elementos da palavra quando se trata de um numeral e um substantivo. 

Exemplos com primeiras-damas

• Na cerimônia estiveram presentes as primeiras-damas de todos os países da América do Sul.
• Quem foram as primeiras-damas do Brasil?

Palavra relacionada: primeira-dama.