Guarda-sol, guarda sol ou guardassol

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Guarda-sol, com hífen, é a forma correta de escrita da palavra. A sequência guarda sol, sem hífen e a palavra guardassol, aglutinada, estão erradas porque guarda-sol é uma palavra composta hifenizada.

O substantivo masculino guarda-sol se refere a um objeto portátil usado para proteger do sol, criando sombra. É utilizado habitualmente na praia, nas piscinas, nos jardins,... É semelhante a um guarda-chuva, mas maior. 

Guarda-sol é sinônimo de chapéu de sol, para-sol, chapéu, barraca, sombrinha e sombreiro.

Exemplos com guarda-sol

  • Não se esqueça de levar o guarda-sol para a praia.
  • Vou me sentar debaixo do guarda-sol porque está muito calor.
  • Vamos colocar a comida do piquenique protegida por um guarda-sol.

Guarda-sol pode indicar também uma espécie de árvore da família das combretáceas: amendoeira-da-praia, amendoeira-da-índia, sete-copas,...

Guarda-sol e o Novo Acordo Ortográfico

Guarda-sol é um substantivo composto formado por justaposição da forma verbal guarda e do substantivo sol: guarda + sol. Salienta-se que, como a palavra guarda não é um prefixo, as regras da prefixação de duplicação das consoantes s e r não se aplicam neste caso, sendo errada a escrita da palavra guardassol.

O atual acordo ortográfico define que o hífen permanece em palavras compostas por justaposição que não apresentem elementos de ligação e em palavras compostas por justaposição cujos elementos formem uma unidade com significado próprio.

Palavras compostas hifenizadas:

  • guarda-sol;
  • guarda-chuva;
  • guarda-costas;
  • guarda-roupa;
  • sexta-feira;
  • decreto-lei;
  • primeira-dama;
  • matéria-prima;
  • ...

O hífen foi abolido nas palavras compostas por justaposição que perderam a noção de composição, nas palavras compostas com elementos de ligação e nas locuções substantivas, adjetivas, pronominais, adverbiais, prepositivas ou conjuncionais.

Assim, embora a palavra guarda-sol não tenha sofrido alterações, algumas das suas palavras sinônimas foram alteradas com o novo acordo ortográfico: 
Antes do acordo ortográfico: chapéu-de-sol, pára-sol.
Depois do acordo ortográfico: chapéu de sol, para-sol.

Plural de guarda-sol

O plural da palavra guarda-sol é guarda-sóis, com hífen e acento agudo na vogal o.

Exemplo com guarda-sóis: Na piscina, você pode alugar cadeiras e guarda-sóis.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também