Moleza ou molesa

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é moleza, com z. A palavra molesa, com s, está errada. O substantivo feminino moleza indica, principalmente, falta de ânimo e atividade, bem com a característica do que é mole, não possuindo firmeza. Pode indicar também alguma coisa de fácil realização e a característica de quem é condescendente.

Exemplos com moleza

  • Estou sentindo dores de cabeça e moleza no corpo.
  • O teste, para mim, foi moleza!
  • Vai ficar dando moleza para esses irresponsáveis?
  • Não gosto da moleza deste material.

Moleza é sinônimo de cansaço, preguiça, prostração, inércia, lentidão, flacidez, maleabilidade, brincadeira, facilidade, descomplicação, condescendência, transigência e complacência, entre outros. 

Sufixo nominal -eza

A palavra moleza é formada a partir de derivação sufixal, ou seja, é acrescentado um sufixo a uma palavra já existente, alterando o seu sentido. Ocorre, assim, a junção do sufixo –eza ao adjetivo mole: mole + -eza.

O sufixo – eza é um sufixo nominal que se junta a um adjetivo para dar origem a um novo substantivo. Sugere a qualidade ou o estado de algo. Neste caso, a qualidade do que é mole.

No português, existem várias palavras formadas a partir desse sufixo.

Exemplos de palavras formadas com o sufixo -eza

  • moleza;
  • certeza;
  • pobreza;
  • beleza;
  • riqueza;
  • ligeireza;
  • realeza;
  • limpeza;

S ou Z

A dúvida na escolha das consoantes s ou z ocorre porque o grafema s, quando aparece no meio das palavras em posição intervocálica, ou seja, entre duas vogais, assume a pronúncia z: mesa, liso, casa, desânimo,…

Além disso, existe também o sufixo -esa, usado na escrita de adjetivos pátrios, títulos de nobreza, profissões,...  

Exemplos de palavras com o sufixo -esa

  • burguesa;
  • duquesa;
  • marquesa;
  • camponesa;
  • freguesa;
  • francesa;
  • inglesa;
  • dinamarquesa;
  • japonesa;

Palavra relacionada: moleza.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também