Influência ou influencia

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa. A palavra influência é um substantivo comum feminino e influencia é o verbo influenciar conjugado na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo. Influência é sinônimo de poder. Refere-se à capacidade de agir sobre os outros, ou seja, ao ato de influenciar.

A pronúncia das duas palavras é diferente. Em influência (in-flu-ên-ci-a) a sílaba tônica é o ên e em influencia (in-flu-en-ci-a) a sílaba tônica é o ci.

Assim, se estivermos falando do poder que uma pessoa pode exercer sobre outra, devemos utilizar o substantivo comum feminino influência. Esta palavra significa também autoridade, predomínio, crédito, prestígio.

Exemplos:
Aquela garota é uma má influência para minha filha.
Um bom professor pode ter muita influência sobre um aluno.
Sua influência na empresa é notória.

Se estivermos falando do verbo influenciar conjugado na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou na 2ª pessoa do singular do imperativo, devemos utilizar: ele influencia ou influencia tu. O verbo influenciar se refere ao ato de exercer influência.

Exemplos:
A lua influencia as marés, as gravidezes e os partos.
Minha irmã influencia todos os seus amigos com sua atitude otimista.
Seja um bom exemplo! Influencia positivamente!

Palavras relacionadas: influência, influenciar.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também

Infligir ou infringir Influência ou influenciaInfluxo ou efluxo