Existe ou existem

Existem lugares maravilhosos!
Existe uma lenda sobre este lugar.

As duas formas estão corretas. O verbo existir aceita flexão em número (singular ou plural) e em pessoa (1.ª, 2.ª ou 3.ª pessoa), concordando com o sujeito gramatical. É conjugado no singular com um sujeito singular e no plural com um sujeito plural.

No singular:

• Existe assombração?
• Existe uma polêmica sobre esse assunto.

No plural:

• Existem fantasmas?
• Existem várias polêmicas sobre esse assunto.

Conjugação do verbo existir

O verbo existir se refere ao ato de ter existência real, ou seja, de viver, estar, permanecer, haver. Pode indicar também o ato de ter existência durante um período de tempo, ou seja, durar, subsistir e persistir.

Verbo existir – Presente do indicativo:
(Eu) existo
(Tu) existes
(Ele) existe
(Nós) existimos
(Vós) existis
(Eles) existem

Exemplos com o verbo existir

• Existe uma razão para o cancelamento do projeto.
• Existem várias razões para o cancelamento do projeto.
• Se você não existisse, minha vida seria mais triste!
• Se vocês não existissem, minha vida seria mais triste!

Verbo existir e verbo haver

O verbo existir é erradamente conjugado no singular com sujeito plural, por se estabelecer uma relação errônea com o verbo haver. Este verbo é impessoal, sem sujeito, quando assume significado de existir, devendo ser conjugado apenas na 3ª pessoa do singular.

Exemplos com o verbo haver:

• Há pessoas muito complicadas.
• Há irregularidades nos documentos.

Isso não ocorre com o verbo existir, que é conjugado no plural quando o sujeito é plural.

Exemplos com o verbo existir:

• Existem pessoas muito complicadas.
• Existem irregularidades nos documentos.

Palavra relacionada: existir.