Dormir ou durmir

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é dormir. A palavra durmir está errada.

Devemos utilizar o verbo dormir sempre que quisermos referir o ato de adormecer, descansar no sono. Refere-se também ao ato de ter relação sexual com alguém, bem como ao ato de passar a noite em algum lugar.

Este verbo é muito usado pelos falantes da língua portuguesa, possuindo diversos outros significados: estar tranquilo e sossegado; estar morto, sepultado; ser esquecido, posto de lado; ficar latente, sem manifestar sua existência; ficar com alguma parte do corpo dormente; distrair-se, não prestar a devida atenção; girar com rapidez tal que parece imóvel.

Exemplos com dormir

  • Não façam barulho que eu quero dormir.
  • Meus filhos leem todos os dias antes de dormir.
  • Só penso em dormir com você!
  • Você vai deixar o carro dormir na rua?
  • Pare de dormir nas aulas, preste atenção!
  • Agora, deixemos o morto dormir sossegado.

Conjugação do verbo dormir

O verbo dormir tem sua origem na palavra em latim dormire, devendo assim ser escrito com o na sua forma infinitiva e na maior parte das suas formas verbais.

Pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) durmi
(Tu) dormiste
(Ele) dormiu
(Nós) dormimos
(Vós) dormistes
(Eles) dormiram

Futuro do presente do indicativo:
(Eu) dormirei
(Tu) dormirás
(Ele) dormirá
(Nós) dormiremos
(Vós) dormireis
(Eles) dormirão

Também com o na primeira sílaba deverão ser escritas todas as palavras cognatas de dormir:

  • adormecer;
  • dormente;
  • dormido;
  • dorminhoco;
  • dormitório;
  • dormitar;

Formas verbais escritas com U

A confusão entre o ou u na primeira sílaba surge porque, embora a maioria das formas conjugadas do verbo dormir sejam escritas com o na primeira sílaba, algumas formas sofrem alteração para u na primeira sílaba quando conjugadas no presente do indicativo, no presente do subjuntivo e no imperativo.

Presente do indicativo:
(Eu) durmo
(Tu) dormes
(Ele) dorme
(Nós) dormimos
(Vós) dormis
(Eles) dormem

Presente do subjuntivo:
(Que eu) durma
(Que tu) durmas
(Que ele) durma
(Que nós) durmamos
(Que vós) durmais
(Que eles) durmam

Imperativo afirmativo:
(Eu) ---
(Tu) dorme
(Ele) durma
(Nós) durmamos
(Vós) dormi
(Eles) durmam

Imperativo negativo:
--- (eu)
Não durmas (tu)
Não durma (ele)
Não durmamos (nós)
Não durmais (vós)
Não durmam (eles)

Palavra relacionada: dormir.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também