Desculpa ou desculpe

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas palavras existem na língua portuguesa. São duas formas conjugadas do verbo desculpar no imperativo. Desculpa está conjugado na 2ª pessoa do singular e desculpe está conjugado na 3ª pessoa do singular. Devemos utilizar desculpa quando a frase concorda com o pronome tu e desculpe quando a frase concorda com o pronome você, estando as duas formas corretas. Desculpar é sinônimo de absolver, relevar, escusar, eximir, pretextar, entre outros. O modo imperativo expressa uma ordem, um alerta, uma recomendação, um pedido e uma sugestão.

Imperativo:
(Eu) ---
(Tu) desculpa
(Ele) desculpe
(Nós) desculpemos
(Vós) desculpai
(Eles) desculpem

Exemplo:
Desculpa a demora! Tu estiveste esperando muito tempo?
Desculpe a demora! Você esteve esperando muito tempo?

Desculpa-me por favor, eu gosto muito de ti!
Desculpe-me por favor, eu gosto muito de você!

O verbo desculpar é formado a partir de derivação prefixal, ou seja, é acrescentado um prefixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. Nesse caso temos o prefixo des- mais o verbo culpar. O prefixo des, de origem latina, significa uma separação, uma ação em sentido contrário, ou seja, não culpar. Assim, o verbo desculpar se refere ao ato de perdoar uma falta cometida, bem como ao ato de justificar uma falta ou um erro. Significa ainda o ato de dispensar, livrar, desobrigar alguém de alguma coisa.

Não confundir!
Desculpe pode ser ainda a forma do verbo desculpar conjugado na 3ª pessoa do singular do presente do subjuntivo: que ele desculpe.
Exemplo:
Você continua esperando que ele desculpe seus erros?

Desculpa pode ser também a forma do verbo desculpar conjugado na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo: ele desculpa ou um substantivo feminino, sinônimo de perdão, arrependimento, justificativa e pretexto.
Exemplo:
Ele desculpa seus erros porque gosta muito de você.
Você está apenas usando esse fato como desculpa, isso não é verdade.
Estou cansada de ouvir tantas desculpas!

Palavra relacionada: desculpar.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também