Coriza ou corisa

Flávia Neves

Professora de Português

A palavra coriza, com z, é a forma correta de escrita da palavra se quisermos referir um corrimento de mucosa nasal.

Contudo, as duas palavras - com s e com z - existem na língua portuguesa e estão corretas, apresentando significados diferentes.

Coriza, com z, indicando secreção nasal, é a palavra mais utilizadas pelos falantes. Já a palavra corisa, com s, tem uma utilização reduzida, indicando várias espécies de percevejos aquáticos.

Coriza: secreção nasal

Coriza, com z, se refere a uma rinite aguda, alérgica ou infecciosa, com consequente secreção de mucosa nasal. Assim, coriza é sinônimo de ranho, muco, monco e defluxo.

Exemplos com coriza

Você conhece algum remédio natural para coriza?
Meu filho tem sempre coriza, passa os dias com o nariz escorrendo.
Estou ficando doente, tenho dor de garganta, coriza e rouquidão.

Coriza tem sua origem na palavra grega kóryza, pela palavra em latim coryza, devendo assim ser escrita com z na última sílaba: co-ri-za.

Corisa: percevejo aquático

Corisa, com s, é uma palavra pouco utilizada. Refere-se a um tipo de inseto hemíptero que engloba diferentes espécies de percevejos aquáticos.

Corisa tem sua origem na palavra grega Koris, devendo assim ser escrita com s.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.