O avestruz ou a avestruz

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas formas existem na língua portuguesa e estão corretas. A palavra avestruz pode ser um substantivo feminino ou um substantivo masculino. O gênero masculino – o avestruz - é mais utilizado no português do Brasil enquanto o gênero feminino – a avestruz - é mais utilizado no português de Portugal.

A palavra avestruz tem sua origem na junção das palavras em latim avis + struthio e se refere a uma grande ave corredora, com pernas e pescoço compridos e penas pretas e brancas.

Exemplos:
Eu vi um avestruz no jardim zoológico.
Eu vi uma avestruz no jardim zoológico.

A palavra avestruz é um substantivo uniforme de dois gêneros porque apresenta sempre a mesma forma, quer no gênero feminino, quer no gênero masculino (o avestruz/a avestruz). Existem vários substantivos de dois gêneros na língua portuguesa, como: o cliente/a cliente, o agente/a agente, o estudante/a estudante,…

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também