Bege, beje ou beige
A forma correta de escrita da palavra é bege, com g. A palavra beje, com j, está errada. A palavra beige é forma original da palavra em francês.
O adjetivo bege se refere a uma cor entre o amarelo e o marrom, como a cor da lã no seu estado natural. É sinônimo de creme.
Exemplos com bege
- Comprei uma blusa bege muito bonita.
- As paredes da sala estavam pintadas de bege.
Bege: estrangeirismo
A palavra bege é um estrangeirismo, tendo sua origem na palavra francesa beige, que foi aportuguesada para bege com base na sua pronúncia e nas regras da língua portuguesa.
Enquanto em alguns estrangeirismos utilizamos a palavra na sua forma original, em outros utilizamos a forma aportuguesada da palavra.
Estrangeirismos na sua forma original:
- shopping;
- fast-food;
- Réveillon;
- …
Estrangeirismos aportuguesados:
- bege;
- batom;
- abajur;
- …
Bege: adjetivo uniforme
Bege é um adjetivo uniforme porque apresenta sempre a mesma forma, quer no gênero feminino, quer no gênero masculino:
- o casaco bege;
- a saia bege.
Na língua portuguesa, os adjetivos terminados em -e são adjetivos uniformes, apresentando a mesma forma no masculino e no feminino:
- bege;
- chique;
- indecente;
- doce;
- triste;
- terrestre;
- leve;
- pobre;
- competente;
- ...
Palavra relacionada: bege.
