Plural de florzinha: florzinhas ou florezinhas
O plural da palavra florzinha pode ser florzinhas ou florezinhas.
- Colhi uma florzinha para você.
- Colhi umas florzinhas para você.
- Colhi umas florezinhas para você.
Florezinhas é a forma mais gramaticalmente correta, mas florzinhas é a forma preferencialmente utilizada pelos falantes da língua e a mais socialmente aceita.
Florezinhas: plural gramaticalmente correto
De acordo com as regras de formação do plural de um substantivo diminutivo formado com o sufixo -zinho, ocorre flexão em número tanto do substantivo como do sufixo, apenas sendo eliminado o -s final da forma plural do substantivo.
- flor: flore(s) + -zinhas = florezinhas
- mão: mão(s) + -zinhas = mãozinhas
- balão: balõe(s) + -zinhos = balõezinhos
- dedal: dedai(s) + -zinhos = dedaizinhos
- colher: colhere(s) + -zinhas = colherezinhas
- amor: amore(s) + -zinhos = amorezinhos
- chapéus: chapéu(s) + -zinhos = chapeuzinhos
Florzinhas: plural consagrado pelo uso
Apesar da regra acima explicada, está consagrada pelo uso a formação direta do plural de substantivos no grau diminutivo, ou seja, pela junção direta do sufixo diminutivo no plural (-zinhos) ao substantivo no singular, não ocorrendo a flexão em número do substantivo.
Esta forma de construção do plural dos substantivos diminutivos é maioritariamente utilizada com substantivos terminados em -r, sendo esse o caso da palavra flor.
- flor: flor + -zinhas = florzinhas
- amor: amor + -zinhos = amorzinhos
- bar: bar + -zinhos = barzinhos
- colar: colar + -zinhos = colarzinhos
- mulher: mulher + -zinhas = mulherzinhas
- colher: colher + -zinhas = colherzinhas
