Coletivo de borboleta

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Para indicar um conjunto de borboletas, podemos usar das palavras panapaná, panapanã, bando, grupo e nuvem.

Exemplos indicando um conjunto de borboletas

  • Eu vi uma linda panapaná voando. 
  • Eu vi uma linda panapanã voando. 
  • Eu vi um lindo bando de borboletas voando.
  • Eu vi um lindo grupo de borboletas voando.
  • Eu vi uma linda nuvem de borboletas voando.

Substantivos coletivos são palavras que, escritas no singular, indicam um conjunto ou um agrupamento de coisas e de seres da mesma espécie, transmitindo assim uma noção de multiplicidade. Quando o substantivo coletivo se refere a mais do que um conjunto de coisas ou seres, pode ser feita a enunciação dessa mesma coisa ou ser.

Coletivos específicos: panapaná e panapanã

Panapaná e panapanã são palavras de origem tupi que podem indicar uma única borboleta ou um bando de borboletas. Indicam também a migração em forma de nuvem que as borboletas fazem em determinadas alturas do ano. Panapaná é a forma preferencial de escrita da palavra.

Exemplos com panapaná e panapanã

  • A panapaná está voando na clareira. 
  • A panapanã está voando na clareira. 
  • A panapaná vai em migração procurando temperaturas amenas.
  • A panapanã vai em migração procurando temperaturas amenas.

Coletivos genéricos: bando, grupo e nuvem

Como o uso dos coletivos específicos panapaná e panapanã não é unânime entre os dicionários, muitos autores optam pelo uso de coletivos genéricos que se possam adequar:

  • bando: conjunto de animais ou pessoas.
  • grupo: conjunto de seres com características comuns.
  • nuvem: conjunto de animais ou coisas em movimento.

Exemplos com bando, grupo e nuvem

  • O bando de borboletas está voando na clareira. 
  • O grupo de borboletas está voando na clareira. 
  • A nuvem de borboletas está voando na clareira. 
  • O bando de borboletas vai em migração procurando temperaturas amenas.
  • O grupo de borboletas vai em migração procurando temperaturas amenas.
  • A nuvem de borboletas vai em migração procurando temperaturas amenas.

Atenção!
Boana não indica um conjunto de borboleta, mas sim um cardume de peixes pequenos.

Palavras relacionadas: borboleta, panapaná, panapanã.

Publicado em
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também