Estresse, extresse ou stress

A forma mais correta de escrita da palavra é estresse. A palavra extresse está errada. A palavra stress é a forma original da palavra em inglês e a forma mais utilizada no português de Portugal. Estresse é a forma mais utilizada no português do Brasil. Estresse é um substantivo comum masculino e se refere a um conjunto de reações do organismo que provocam uma excitação emocional ou perturbação/ esgotamento físico ou emocional.

Estresse é um estrangeirismo, tendo sua origem na palavra em inglês stress. Enquanto em alguns estrangeirismos utilizamos a palavra na sua forma original (como mouse, delivery, shopping,…), em outros utilizamos a forma aportuguesada da palavra. No caso em questão, a palavra stress foi aportuguesada para estresse com base na sua pronúncia e nas regras da língua portuguesa (tal como batom, abajur, boxe,…).

Exemplos:
Praticar esporte ajuda a combater o estresse.
Este trabalho está causando estresse a todos os funcionários.

Palavras Relacionadas: estresse, stress

Dúvidas Relacionadas

« Estremo ou extremo « Estresse, extresse ou stress » Estufado ou estofado »