Ultrassonografia ou ultra-sonografia

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é ultrassonografia. A palavra ultra-sonografia está errada desde a entrada em vigor do Novo Acordo Ortográfico, em janeiro de 2009. Ultrassonografia se refere a uma técnica ou exame médico, no qual é possível a visualização de órgãos internos do corpo humano, sendo sinônimo de ecografia e ultrassom.
 
Exemplos:

  • Fiz a primeira ultrassonografia com dez semanas de gestação.
  • Minha ultrassonografia abdominal está marcada para amanhã.
  • O médico analisou a ultrassonografia procurando alterações. 

Segundo o Novo Acordo Ortográfico, o hífen é utilizado apenas quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h. 
Exemplos: ultra-atômico, ultra-alto, ultra-honesto, ultra-hiperbólico,...

Em todas as outras situações, o prefixo é escrito junto à palavra já existente. 
Exemplos: ultraexistência, ultrafabuloso, ultraconservador, ultracomplexo, ultraoceânico,…

Salienta-se que nas formações em que o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com as consoantes r ou s, estas consoantes deverão ser duplicadas.
Exemplos: ultrassônico, ultrassonoro, ultrassecular, ultrarracional, ultrarroxo, ultrarrápido,…

Ultrassonografia é uma palavra formada a partir de derivação prefixal, ou seja, é acrescentado um prefixo a uma palavra já existente, alterando seu sentido: ultra- + sonografia. As palavras que utilizamos atualmente na língua portuguesa têm prefixos de origem grega ou latina. No caso em questão, o prefixo ultra- é de origem latina e significa algo que está além de, que é excessivo e extremo.

Palavra relacionada: ultrassonografia.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também

Último ou ultimo Ultrassonografia ou ultra-sonografia Um agravante ou uma agravante