Subjugar ou subjulgar

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é subjugar. A palavra subjulgar, com l na segunda sílaba, está errada. O verbo subjugar se refere, principalmente, ao ato de dominar pela força obrigando à obediência. Pode indicar também o ato de se submeter ao domínio alheio ou o ato de se refrear, controlando sentimentos e vontades. Refere-se ainda ao ato de domesticar animais, entre outros.

Exemplos com subjugar

 Como o policial não conseguiu subjugar o assaltante, teve que pedir reforços.

  • O objetivo do jogo é subjugar o adversário e dominar na totalidade.
  • Esqueça! Não me vou subjugar às suas vontades!
  • Aquele cavalo selvagem foi duro de subjugar.

 
Subjugar é sinônimo de dominar, submeter, sujeitar, forçar, obrigar, conter, controlar, refrear, seguir, obedecer, domar e domesticar, entre outros.

Subjugar: origem e ortografia correta 

O verbo subjugar tem sua origem na palavra em latim subjugare, devendo assim ser escrito sem l na segunda sílaba: sub-ju-gar. Também assim deverão ser escritas as palavras cognatas de subjugar, bem como todas as formas conjugadas desse verbo.
 
Palavras da mesma família: subjugar, subjugado, subjugação, subjugador, subjugável,...
 
Verbo subjugar - pretérito perfeito do indicativo:
(Eu) subjuguei
(Tu) subjugaste
(Ele) subjugou
(Nós) subjugamos
(Vós) subjugastes
(Eles) subjugaram
 
Verbo subjugar - pretérito imperfeito do subjuntivo
:
(Se eu) subjugasse
(Se tu) subjugasses
(Se ele) subjugasse
(Se nós) subjugássemos
(Se vós) subjugásseis
(Se eles) subjugassem

 

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também