Sem-cerimônia ou sem cerimônia

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas formas são possíveis e corretas. 

Sem cerimônia, sem hífen, é uma expressão muito utilizada pelos falantes, indicando algo feito à vontade. 

Sem-cerimônia, com hífen, é um substantivo composto feminino e é menos utilizado pelos falantes. É sinônimo de descortesia e informalidade.

Quando usar sem cerimônia?

Sem cerimônia, não hifenizado, é a simples junção da preposição sem com o substantivo feminino cerimônia. Assim, algo feito sem cerimônia se refere a algo feito à vontade, sem constrangimentos, com desembaraço.

Exemplos com sem cerimônia:

  • Coma o que quiser, sem cerimônias.
  • Iremos proceder sem cerimônia, para que não haja constrangimentos.

Quando usar sem-cerimônia?

Sem-cerimônia, com hífen, indica uma liberdade de atuação, associada a um desprezo pelas convenções sociais, como usos e preceitos. É sinônimo de descortesia e grosseria, bem como de informalidade e desembaraçado.

Exemplos com sem-cerimônia:

  • A sem-cerimônia da minha filha ainda a vai prejudicar no trabalho.
  • Não tenho sem-cerimônia para fazer o que você está pedindo.

Plural de sem-cerimônia

O plural de sem-cerimônia é sem-cerimônias.

  • Eu vejo tanta sem-cerimônia na nova geração.
  • Eu vejo tantas sem-cerimônias na nova geração.

As palavras compostas com a preposição sem formam o plural de duas formas distintas. As palavras que têm um sentido substantivo variam em número, havendo a flexão do segundo elemento. As palavras que têm um sentido adjetivo permanecem invariáveis.

Exemplos com flexão em número:

  • sem-cerimônias;
  • sem-fins;
  • sem-vergonhezas;
  • sem-vergonhices;

Exemplos com plural invariável:

  • sem-sal;
  • sem-número;
  • sem-terra;
  • sem-teto;
  • sem-vergonha;
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também