Se não ou senão

Apesar de senão e se não terem pronuncia igual e escrita semelhante, os seus significados são diferentes e devem ser utilizados em situações diferentes.

Se não significa caso não. 

Senão significa caso contrário, a não ser ou mas. Pode indicar uma exceção, uma consequência negativa ou um problema. 

Quando usar senão?

Senão, escrito de forma junta, é uma palavra complexa, abrangendo uma pluralidade de classes gramaticais e significados. 

Senão = a não ser

• O aluno não fez nada senão bagunça. 
• O aluno não fez nada a não ser bagunça.
• O bebê não comeu nada senão um prato de mingau. 
• O bebê não comeu nada a não ser um prato de mingau. 

Sendo uma preposição, senão se refere a uma limitação ou a uma exceção, sendo sinônima de a não ser, exceto, salvo, fora e menos. 

Senão = caso contrário

• Venha rápido, senão não chegaremos a tempo!
• Venha rápido, caso contrário não chegaremos a tempo!
• Saiam agora de casa senão vocês perderão o avião.
• Saiam agora de casa caso contrário vocês perderão o avião.

Sendo uma conjunção, senão indica a consequência negativa de uma afirmação anterior, sendo sinônima de caso contrário, de outro modo e do contrário. 

Senão = mas

• Helena não conseguiu a promoção por favores, senão por dedicação.   
• Helena não conseguiu a promoção por favores, mas por dedicação.   
• Ela chorou muito não por medo, senão por frustração.
• Ela chorou muito não por medo, mas por frustração.

Sendo uma conjunção, senão indica também uma ideia contrária que corrige a ideia anterior, sendo sinônima de mas, mas sim e porém.

Senão = problema

• Aquela minha amiga tem apenas um senão, é muito fofoqueira.
• Aquela minha amiga tem apenas um problema, é muito fofoqueira.
• Não houve qualquer senão na festa. Foi perfeita!
• Não houve qualquer problema na festa. Foi perfeita!

Sendo um substantivo masculino, senão se refere a um problema, falha, imperfeição, defeito ou mácula.

Quando usar se não?

Se não, escrito de forma separada,  é uma sequência utilizada maioritariamente como conjunção condicional ou integrante, sendo sinônima de caso não e quando não. 

Se não = caso não

• Se não conseguir entregar o projeto hoje, não se preocupe.
• Caso não conseguir entregar o projeto hoje, não se preocupe.
• Se não fosse sua ajuda, não conseguiria terminar meus afazeres.
• Caso não fosse sua ajuda, não conseguiria terminar meus afazeres.
• Se não me engano, é já no próximo prédio.
• Caso não me engane, é já no próximo prédio.
• Você fala como se não o conhecesse.
• Você fala como caso não o conhecesse.

Assista ao vídeo para aprender de forma bem simples e rápida:

Atenção! 

É possível utilizar a expressão se não nos mesmos contextos em que se utiliza a conjunção senão. Para tal, a expressão se não tem de estar entre vírgulas e tem de estar subentendido que o verbo se encontrar omisso.

Senão = caso contrário
Venha rápido, senão não chegaremos a tempo!

Se não = caso não
Venha rápido, se não, não chegaremos a tempo!
Venha rápido, se não (vier), não chegaremos a tempo!

Palavra relacionada: senão.