Revezar ou revisar

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Os verbos revezar e revisar existem na língua portuguesa e estão corretos. Porém, os seus significados são diferentes e devem ser usados em situações diferentes. 

Revezar se refere ao ato de substituir de forma alternada. 
Exemplo: Eu e Mariana vamos nos revezar na barraquinha da festa junina da igreja. 

Revisar se refere, principalmente, ao ato de analisar alguma coisa para a corrigir ou melhorar.  
Exemplo: A professora vai revisar meu texto antes da entrega do trabalho final. 

Verbo revezar

O verbo revezar se refere ao ato de substituir de forma alternada, sendo sinônimo de alternar, substituir, render, trocar e variar. É formado a partir do substantivo vez mais o prefixo re- e o sufixo verbal -ar: re- + vez + -ar. O prefixo re-, de origem latina, significa uma repetição. 

Exemplos com revezar

  • Já estou cansada de ficar tomando conta da loja. Vamos revezar?
  • Nossa! Será preciso revezar para utilizar o banheiro?
  • Os seguranças revezar-se-ão na vigilância do prédio.

Conjugação do verbo revezar

Todas as formas conjugadas do verbo revezar são escritas com z na terceira sílaba.

Verbo revezar – pretérito imperfeito do indicativo:
(Eu) revezava
(Tu) revezavas
(Ele) revezava
(Nós) revezávamos
(Vós) revezáveis
(Eles) revezavam

As palavras cognatas de revezar são, também, escritas com z na terceira sílaba: revezado, revezamento, revezador,…

Verbo revisar

O verbo revisar se refere ao ato de ler para corrigir erros, de examinar para consertar, de voltar a estudar um assunto já estudado e de levar novamente em consideração, sendo sinônimo de conferir, rever, reformular, corrigir, examinar, inspecionar, revistar, recapitular, reavaliar e reexaminar, entre outros. 

A formação do verbo revisar é controversa, podendo ter sua origem no latim revisere, no francês réviser, no espanhol revisar ou ser formado pela junção do prefixo re- ao verbo visar: re- + visar.

Exemplos com revisar

  • Você sabe se é preciso revisar este artigo?
  • A partir do próximo mês revisaremos mensalmente os objetivos do projeto.
  • É melhor você revisar toda a matéria antes do próximo teste.

Conjugação do verbo revisar

Todas as formas conjugadas do verbo revisar são escritas com s na terceira sílaba.

Verbo revisar – presente do indicativo:
(Eu) reviso
(Tu) revisas
(Ele) revisa
(Nós) revisamos
(Vós) revisais
(Eles) revisam

As palavras cognatas de revisar são, também, escritas com s na terceira sílaba: revisar, revisado, revisão, revisador,…

Revezar e revisar: parônimos

Os verbos revezar e revisar são escritos de forma parecida e são pronunciados de forma parecida, mas os seus significados são diferentes. A este tipo de palavras chamamos palavras parônimas. 

Na língua portuguesa, existem diversas palavras parônimas: revezar e revisar, recrear e recriar, fruir e fluir, imergir e emergir, discriminar e descriminar, retificar e ratificar, entre outras.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também