Restabelecer ou reestabelecer

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é restabelecer. Sempre que quisermos referir que algo foi novamente estabelecido, reposto, recuperado, restituído, devemos utilizar o verbo restabelecer.

A palavra restabelecer é formada a partir da palavra estabelecer mais o prefixo re-. As palavras que utilizamos atualmente na língua portuguesa têm prefixos de origem grega ou latina. O prefixo re-, de origem latina, significa uma repetição, ou seja, voltar a estabelecer.

Este erro ocorre por generalização da forma ree- inicial de algumas palavras como: reestruturação, reeducar, reeleger. Embora em alguns dicionários apareça reestabelecer como sendo o mesmo que restabelecer, esta última é a forma mais correta, utilizada e socialmente aceite.

Exemplos:
É preciso restabelecer o nível de vendas da empresa.
A professora restabeleceu a ordem na sala de aula.
A energia foi restabelecida depois que pagamos a conta.

Palavra relacionada: restabelecer.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também