Rescindir ou reincidir
Os verbos rescindir e reincidir existem no português e estão corretos. Apresentam, contudo, significados diferentes, devendo ser utilizados em situações diferentes.
Rescindir: rescindir o contrato de trabalho, rescindir o contrato de aluguel, rescindir o contrato de compra e venda,...
Reincidir: reincidir no erro, reincidir no crime, reincidir no vício, reincidir em práticas fraudulentas,...
Rescindir: sinônimo de anular
O verbo rescindir se refere ao ato de anular ou cancelar alguma coisa. É usado maioritariamente para indicar o ato de tornar nulo um contrato.
Exemplos com rescindir
- Para rescindir o contrato de trabalho, a empresa terá que pagar uma indenização.
- Com base nesta cláusula, iremos rescindir o contrato de compra e venda do imóvel.
- Após rescindir contrato com o clube, o jogador ficou sem vínculo antes do fim da temporada.
Rescindir é sinônimo de anular, cancelar, invalidar, revogar e dissolver, entre outros.
Reincidir: sinônimo de repetir
O verbo reincidir se refere ao ato de tornar a fazer a mesma coisa. É usado, principalmente, para indicar o ato de repetir um ato errado, como repetir um crime.
Exemplos com reincidir
- Tenha cuidado para não reincidir no erro.
- É urgente a adoção de medidas que impeçam os presos de reincidir.
- Infelizmente, tenho a certeza de que minha filha irá reincidir no vício.
Reincidir é sinônimo de repetir, recair, reiterar, repisar e insistir, entre outros.
Rescindir e reincidir: parônimos
Os verbos rescindir e reincidir são escritos de forma parecida e são pronunciados de forma parecida, mas os seus significados são diferentes: são palavras parônimas.
Existem diversos parônimos na língua portuguesa:
- descrição e discrição;
- cumprimento e comprimento;
- eminente e iminente;
- esperto e experto;
- precedente e procedente;
- ...
