Quando usar dois-pontos [ : ]

Os dois-pontos são utilizados antes:

• do discurso direto;
• de uma enumeração;
• de uma citação;
• de uma explicação, resumo, esclarecimento, causa ou consequência;
• de informações importantes como observações, notas e exemplos;
• de orações apositivas;
• do vocativo inicial de comunicações.

É um sinal de pontuação usado para marcar uma pequena pausa numa frase que ainda não se encontra concluída.

Dois-pontos na introdução do discurso direto:
Paulo se esticou o mais que pode e berrou:
— Já chega!

Dois-pontos na introdução de uma enumeração:
Foram escolhidas cinco cores diferentes: verde, azul, vermelho, laranja e lilás.

Dois-pontos na introdução de uma citação:
Descartes disse: “Penso, logo existo”.

Dois-pontos na introdução de uma explicação, resumo, esclarecimento, causa ou consequência:
Concluindo: será necessária a colaboração de todos, sem faltas.

Dois-pontos na introdução de palavras que indicam observações, notas, exemplos, informações importantes,…
Dica: não se usa crase antes de palavras no masculino.

Dois-pontos na introdução de orações apositivas:
Decidi abrir o jogo: já não consigo mais guardar este segredo.

Dois-pontos na introdução do vocativo inicial de comunicações:
Ilustres convidados:

Nota: Os dois-pontos nunca deverão ser utilizados após outro sinal de pontuação.

Letra maiúscula depois de dois-pontos: quando usar?

É possível verificar, nos exemplos acima, que predomina o uso da letra minúscula após este sinal de pontuação, visto ser um sinal de pontuação interna, que não termina frases.

Há, contudo, situações em que é usada a letra maiúscula após os dois-pontos:

Em citações:
Como dizia minha avó: “Quer aparecer? Pendura uma melancia no pescoço!”.

Em mudanças de parágrafo:
A menina entrou na sala berrando:
— Alguém viu a minha irmã?

Em enumerações com substantivos próprios:
Já visitamos cinco países: Alemanha, Holanda, Bélgica, França e Espanha.

Em enumerações com alíneas formadas por frases extensas:
Os textos subdividem-se em três grandes partes:

• Na introdução deverá ser apresentada a situação inicial da história, referindo os principais elementos da narração (espaço, tempo, personagens, enredo e narrador).
• No desenvolvimento deverão ser apresentados os diversos acontecimentos que alteram a situação apresentada na introdução, ou seja, deverá ser explicado o que aconteceu e como isso aconteceu.
• Na conclusão deverá ser apresentado o desfecho da história, evidenciando a resolução e as consequências dos acontecimentos referidos no desenvolvimento.

Para aprender mais sobre este sinal de pontuação e sobre outros, veja também o artigo Sinais de pontuação.

Palavra relacionada: dois-pontos.