Pro labore, pró-labore ou pró labore
Pró-labore, com hífen e acento agudo, é a forma correta de escrita da palavra em português, visto ser a forma aportuguesada da expressão latina pro labore, que significa pelo trabalho.
O substantivo masculino pró-labore indica a remuneração mensal retirada pelo dono ou pelos sócios de uma empresa pelos serviços realizados. Pode indicar também o pagamento de uma tarefa de caráter eventual, que não é regular.
Exemplos com pró-labore
- O pró-labore é apenas obrigatório para os sócios administradores.
- O pró-labore dos sócios foi calculado com base na média salarial do mercado de trabalho.
- Que porcentagem do meu pró-labore devo recolher para o INSS?
Pró-labore e o acordo ortográfico
De acordo com o atual acordo ortográfico, deverá ser utilizado hífen quando os prefixos pró-, pós- e pré- forem tônicos e autônomos da segunda palavra.
Não se usa o hífen quando os prefixos pro-, pos- e pre- forem átonos e não forem autônomos da segunda palavra, ocorrendo a justaposição do prefixo com o outro elemento, formando uma só palavra.
Exemplos com hífen:
- pró-labora;
- pró-ativo;
- pró-vida;
- pós-graduação;
- pré-fabricado;
- …
Exemplos sem hífen:
- proativo;
- propor;
- pospor;
- predeterminar;
- prever;
- ...
Plural de pró-labore
O plural de pró-labore é pró-labores.
- Como calcular o pró-labore dos sócios?
- Como calcular os pró-labores dos sócios?
