Pólo ou polo

A forma correta de escrita desta palavra é polo, sem acento agudo. A palavra pólo, com acentuação gráfica, passou a estar errada desde a entrada em vigor do Novo Acordo Ortográfico:

• polo sul;
• polo norte;
• polo aquático;
• polo positivo;
• polo negativo;
• polo magnético;
• polo tecnológico;
• polo universitário;
• camisa polo;
• …

Na atual reforma ortográfica, foi abolido o acento agudo utilizado no substantivo polo, deixando de haver esse acento que diferenciava o substantivo polo da antiga preposição contraída polo, atualmente em desuso. Assim, a distinção entre as diferentes formas não deverá ser feita pela acentuação mas sim pelo contexto em que as palavras ocorrem.

Polo: substantivo masculino

O substantivo polo apresenta diversos significados. É usado para indicar cada um dos extremos do eixo terrestre ou quaisquer dois extremos opostos que não se encontram, incluindo os polos dos ímãs e das pilhas. 

Indica também a parte mais importante, central ou de referência de alguma coisa, bem como uma área onde ocorre algum tipo de atividade. Polo se refere ainda a um esporte praticado em cavalos ou dentro da água e a um tipo de camisa com gola.

Exemplos com polo

• Gostaria de conhecer o mundo, do polo Sul ao polo Norte.
• O planeta Terra é ligeiramente achatado nos polos.
• Se este é o polo positivo da pilha, o outro é o negativo.
• A biblioteca continua sendo o polo cultural do município.
• Assisti a um jogo de polo e adorei!
• Vou usar uma camisa polo na festa.
• Meu filho joga polo aquático.

Novo Acordo Ortográfico e os acentos diferenciais

O Novo Acordo Ortográfico aboliu o acento diferencial em palavras paroxítonas homógrafas de outras não acentuadas.

Antes do acordo: pêlo, pára, péla, pélo, pólo, pêra.
Depois do acordo: pelo, para, pela, pelo, polo, pera.

Foram mantidos os acentos diferenciais no verbo pôr, para distinguir da preposição por, e na forma conjugada pôde (pretérito perfeito do indicativo), para distinguir da forma conjugada pode (presente do indicativo).
 

Palavra relacionada: polo.