Pelo menos ou pelomenos

A forma correta de escrita da expressão é pelo menos, de forma separada. 
A palavra pelomenos, escrita de forma junta, está errada, não existe. 

A expressão pelo menos deve ser usada para indicar um mínimo de razoabilidade, ou seja, pelo menos é sinônimo de no mínimo, ao menos e quando mais não seja.

Exemplos com pelo menos

• Já me formei há pelo menos sete anos.
• Você pode não gostar dele, mas pelo menos seja educado.
• Compra pelo menos sete quilos de carne moída para o jantar.

Pelo menos: invariável em gênero e número

A palavra menos é uniforme e invariável, ou seja, não há flexão da mesma em gênero (masculino e feminino) e em número (singular e plural). É correto dizer:

• menos pão;
• menos livros;
• menos água;
• menos cadeiras;
• o menos;
• a menos. 

Assim, também não há flexão da expressão pelo menos, que se mantém sempre inalterada.

Invariável em número: 
Eu vi que havia, pelo menos, sete candidatos.
Eu vi que havia, pelo menos, um candidato.

Invariável em gênero:
Traz, pelo menos, um amigo.
Traz, pelo menos, uma amiga.

Expressões com a palavra menos

A palavra menos tem sua origem na palavra em latim minus e é uma palavra muitíssimo utilizada no português. Pode ser um advérbio, um pronome indefinido, um substantivo comum masculino ou uma preposição. 

Existem diversas expressões onde a palavra menos é utilizada correntemente, com uma significação abrangente, como:

• pelo menos;
• ao menos;
• quando menos;
• a menos que;
• mais ou menos;
• sem mais nem menos;
• …

Palavra relacionada: pelo menos.