Pebolim ou pimbolim

Flávia Neves

Professora de Português

As duas formas estão corretas: pebolim e pimbolim.

Vamos jogar pebolim?
Vamos jogar pimbolim?

As palavras pebolim, pimbolim e totó são usadas para indicar um jogo de futebol de mesa com bonecos fixos em varetas rotativas. A preferência no uso de pebolim, pimbolim e totó varia de estado para estado.

Exemplos com pebolim

Adoro jogar pebolim.
Vendo mesa de pebolim.
Você quer participar no campeonato de pebolim?

Exemplos com pimbolim

Adoro jogar pimbolim.
Vendo mesa de pimbolim.
Você quer participar no campeonato de pimbolim?

Exemplos com totó

Adoro jogar totó.
Vendo mesa de totó.
Você quer participar no campeonato de totó?

A palavra pebolim é considerada a forma mais correta, apenas porque tem mais registros escritos que a palavra pimbolim. Esta, embora reconhecida em bons dicionários, não se encontra registrada no vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.