Lustre ou lustro

Flávia Neves

Professora de Português

As palavras lustre e lustro existem na língua portuguesa e estão corretas. São palavras sinônimas em apenas um dos seus significados. Assim, podemos diferenciar situações em que devemos utilizar uma ou outra.

Exemplos:

O lustre pendurado na sala principal do palácio tem 150 lâmpadas. (candelabro)
Comprei um líquido próprio para dar um lustro nas joias. (polimento)

O substantivo masculino lustre indica, principalmente, um candelabro pendurado no teto ou qualquer brilho ou polimento. Pode significar também: glória e fama, graça e requinte, um conjunto de conhecimentos, ostentação e um aperfeiçoamento ou retoque.

Exemplos:

Quero comprar um ventilador de teto com lustre.
Esta cera é boa para dar um lustre aos sapatos.
Assistimos à palestra do professor, um homem de muito lustre.

O substantivo masculino lustro indica um brilho natural ou artificial ou qualquer tipo de destaque ou relevo. Significa também um período de cinco anos.

Exemplos:

Esta cera é boa para dar um lustro aos sapatos.
Na cerimônia vão puxar o lustro à obra daquele autor.
Lustro é o nome dado a um período de cinco anos.

Lustre e lustro podem ser também formas conjugadas do verbo lustrar. Lustro é a 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo. Lustre é a 1.ª ou a 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo ou a 3.ª pessoa do singular do imperativo. Lustrar indica o ato de: dar lustre ou brilho, brilhar, limpar ou purificar, libertar de pecados e culpas, instruir, examinar atentamente e visitar com frequência.

Verbo lustrar – Presente do indicativo:
(Eu) lustro
(Tu) lustras
(Ele) lustra
(Nós) lustramos
(Vós) lustrais
(Eles) lustram

Verbo lustrar – Presente do subjuntivo:
(Que eu) lustre
(Que tu) lustres
(Que ele) lustre
(Que nós) lustremos
(Que vós) lustreis
(Que eles) lustrem

Verbo lustrar – Presente do indicativo:
(Eu) ---
(Tu) lustra
(Ele) lustre
(Nós) lustremos
(Vós) lustrai
(Eles) lustrem

Exemplos:

Eu lustro os sapatos depois, já não dá tempo!
É essencial que o governo lustre a imagem do país.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.