Leem ou lêem

A forma correta de escrita da palavra é leem. É a forma do verbo ler conjugado na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo. A palavra lêem está errada desde que entrou em vigor o Novo Acordo Ortográfico em janeiro de 2009. Segundo este acordo, o acento circunflexo não será mais utilizado em verbos com conjugações da 3ª pessoa do plural terminadas em –eem. 

Antes da reforma ortográfica: eles lêem, eles crêem, eles dêem, eles vêem, …
Depois da reforma ortográfica: eles leem, eles creem, eles deem, eles veem,…

Verbo ler – Presente do indicativo
(Eu) leio
(Tu) lês
(Ele) lê
(Nós) lemos
(Vós) ledes
(Eles) leem

O verbo ler tem sua origem na palavra em latim legere. É frequentemente utilizado pelos falantes, possuindo vários significados. Devemos utilizar este verbo sempre que quisermos referir o ato de decifrar e interpretar a escrita, bem como o ato de percorrer com a visão, de examinar profundamente e de enunciar em voz alta. Pode significar ainda o ato de inferir por meio de indícios, de adivinhar o futuro e de lecionar. Assim, ler é sinônimo de decifrar, descodificar, compreender, apreender, pronunciar, recitar, consultar, estudar, concluir, adivinhar, ensinar, entre outros.

Exemplos:

• Meu pai e minha mãe leem o jornal no domingo.
• Meus filhos leem todos os dias antes de dormir.
• Você acha que eles leem isso ainda hoje?

Atenção!
Os verbos ter e vir (e os seus derivados), quando conjugados na 3ª pessoa do plural do presente do indicativo, possuem apenas terminação –em, mantendo assim o acento circunflexo.

Exemplo:

• Elas têm uma família enorme.
• Os viajantes vêm de tão longe!
• Eles mantêm as tradições em todas as festas.