Inter-regional ou interregional

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é inter-regional, com hífen. A palavra interregional, escrita de forma junta, está errada. O adjetivo inter-regional indica algo que se realiza entre várias regiões ou é comum a várias regiões.

Exemplos com inter-regional

Estamos estudando a migração inter-regional e intrarregional.
Por favor, analise o fluxo do comércio inter-regional.
Viajaremos amanhã num trem inter-regional.

Inter-regional é um adjetivo de dois gêneros, apresentando a mesma forma, quer no masculino, quer no feminino:

o comércio inter-regional;
o trem inter-regional;
a migração inter-regional;
a competição inter-regional.

Inter-regional e a nova ortografia

O acordo ortográfico atualmente em vigor não trouxe qualquer alteração à escrita da palavra inter-regional, que já era escrita com hífen antes do novo acordo.

A regra base da hifenização de palavras formadas por prefixação é que o hífen apenas deverá ser utilizado quando a segunda palavra começar com a mesma letra que termina o prefixo ou quando a segunda palavra começar com h, sendo esse o caso de inter-regional.

Exemplos com hífen:

inter-regional;
inter-racial;
inter-humano;
inter-hemisférico;
...

Exemplos sem hífen:

interurbano;
intercâmbio;
interparlamentar;
interdentário;
...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.