Intensão ou intenção

As palavras intenção e intensão existem na língua portuguesa e estão corretas. Os seus significados, porém, são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes.

Intenção, com ç, é a palavra mais utilizada pelos falantes, indicando um propósito, um plano, um desejo, uma ideia, uma aspiração. Muitos pensam que a palavra intensão, com s, é um erro ortográfico, por ser uma palavra pouco utilizada. Contudo, intensão se refere a um aumento de tensão, de força, de energia. É também utilizada em áreas do saber mais específicas, como a fonética e a lógica.

Exemplos com intenção

• Nunca foi minha intenção escrever um livro.
• Tenho intenção de morar em outro estado.
• Se te ofendi, foi sem intenção.

Exemplos com intensão

• O médico verificou uma intensão na dor do paciente.
• Os meios de comunicação informaram que haverá uma intensão do calor.

Origem das palavras intenção e intensão

Intenção tem sua origem na palavra em latim intentio, sofrendo a evolução habitual da terminação latina -tio para a terminação em português -ção, conforme aconteceu em diversas palavras, como contenção (contentio), menção (mentione) e prostração (prostrationis), entre outras.

Intensão tem sua origem na palavra em latim intensionis, mantendo o s do seu étimo latino.

Quer aprender de forma rápida e divertida? Assista ao vídeo para nunca mais confundir estas duas palavras.

Intenção e intensão: homônimos

As palavras intensão e intenção são palavras homônimas, ou seja, são pronunciadas da mesma forma e escritas de forma parecida, mas seus significados são diferentes. 

Existem diversas palavras homônimas na língua portuguesa:

• cozer e coser;
• cegar e segar;
• serrar e cerrar;
• concerto e conserto;
• cinto e sinto;
• …