Hidravião ou hidroavião

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As duas palavras estão corretas e existem na língua portuguesa. Podemos utilizar as palavras hidravião e hidroavião sempre que quisermos referir um avião capaz de decolar e pousar sobre a superfície da água, graças a flutuadores. Hidravião é a palavra mais socialmente aceita e utilizada pelos falantes.

As palavras hidravião e hidroavião são formadas por derivação prefixal, ou seja, é acrescentado um prefixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. Neste caso, temos o prefixo hidr(o)- mais a palavra avião. O prefixo hidr(o)- é um elemento de formação de palavras de origem grega e exprime a ideia de água.

Exemplos:
No jornal da noite apareceram imagens de um acidente de um hidroavião numa lagoa.
No jornal da noite apareceram imagens de um acidente de um hidravião numa lagoa.

Gostaria de ser piloto apenas para pilotar um hidroavião.
Gostaria de ser piloto apenas para pilotar um hidravião.

Existem, na língua portuguesa, palavras que apresentam mais do que uma grafia correta. A estas palavras chamamos formas gráficas variantes. Embora haja sempre uma forma preferida e mais utilizada pelos falantes, todas as formas são corretas.

Palavras relacionadas: hidravião, hidroavião.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também