Hardcore, hard-core ou hard core

A forma mais correta de escrita da palavra é hardcore, escrita de forma junta. Contudo, alguns dicionários reconhecem a palavra hard-core, escrita com hífen. O vocabulário ortográfico da Academia Brasileira de Letras reconhece apenas a palavra hardcore, identificando-a como uma palavra inglesa. É também essa a forma mais utilizada pelos falantes.

Embora a palavra hardcore originalmente indique algo que contém elementos de pornografia, atualmente é muito utilizada para indicar a versão mais extrema e radical de alguma coisa. 

Na música, indica um estilo musical mais cru e pesado. Socialmente, indica uma forma de se vestir e de se comportar mais agressiva. No fisiculturismo, indica um tipo de treino intenso e pesado.

Hardcore indica também alguém que está completamente empenhado em algo e que se dedica a esse algo de forma excessiva, sendo inclusivamente intransigente.

Exemplos com harcore

  • O hardcore está normalmente associado ao rock pesado.
  • Você não me assusta com essa sua atitude hardcore.
  • Com um treino hardcore é possível ganhar muita massa muscular e ultrapassar seus próprios limites
  • Meu avô é monárquico harcore, nem converso com ele sobre democracia.

Hardcore: palavra invariável

A palavra hardcore é invariável não apresentando forma no plural nem flexão em gênero:

  • o treino hardcore;
  • os treinos hardcore;
  • a música hardcore;
  • as músicas hardcore.

Palavra relacionada: hardcore.

Outras dúvidas

Veja também

Haja vista ou haja visto Hardcore, hard-core ou hard coreHarmonioso ou harmoniozo