Esta ou está

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As palavras esta e está existem na língua portuguesa e estão corretas. Apesar de serem parecidas, são palavras diferentes que devem ser usadas em situações diferentes.

Uma diferença entre está e esta é que pertencem a classes gramaticais diferentes.

Esta é um pronome demonstrativo:

  • esta mesa;
  • esta blusa;
  • esta menina;
  • esta caneta;
  • esta história;
  • …

Está é uma forma verbal:

  • está frio;
  • está calor;
  • está calmo;
  • está feliz;
  • está pronto;
  • está apertado;
  • …

Pronúncia de esta e está

As palavras esta e está são pronunciadas de forma diferente.

Esta, sem acentuação gráfica, é uma palavra paroxítona, tendo a sílaba es como sílaba tônica: ES-ta.
Está, com acento agudo no a, é uma palavra oxítona, tendo a sílaba tá como sílaba tônica: es-TÁ.

Quando usar esta?

Esta é um pronome demonstrativo. Situa algo ou alguém no tempo e no espaço em relação à pessoa que fala. Indica que algo ou alguém está perto da pessoa que fala ou no tempo presente em relação à pessoa que fala. Refere também algo que ainda vai ser mencionado no discurso. 

Exemplos com esta

  • Esta caneta aqui é da minha filha.
  • Esta é a primeira vez que eu ando numa montanha-russa.
  • Esta pergunta será respondida agora.

Com o pronome esta, é possível estabelecer um paralelismo com outros pronomes demonstrativos, como este, essa e aquela.

  • esta menina;
  • este menino;
  • essa menina;
  • aquela menina.

Quando usar está?

Está é a forma verbal do verbo estar conjugado na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo (ele está) ou na 2.ª pessoa do singular do imperativo (está tu). É usado maioritariamente para indicar o presente do indicativo: ele está, ela está, você está.

Verbo estar – Presente do indicativo:
(Eu) estou
(Tu) estás
(Ele) está
(Nós) estamos
(Vós) estais
(Eles) estão

Verbo estar – Imperativo:
(Eu) ---
(Tu) está
(Ele) esteja
(Nós) estejamos
(Vós) estai
(Eles) estejam

Exemplos com está

  • Você já está pronto?
  • Meu cachorro está com a pata partida.
  • Ligue mais tarde, ela já está no trabalho.

Palavras relacionadas: esta, estar.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também