Distinguir ou destinguir

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é distinguir. A palavra destinguir está errada. Devemos utilizar o verbo distinguir sempre que quisermos referir o ato de diferenciar, discriminar, discernir. Refere-se também ao ato de perceber com o auxílio dos sentidos, especialmente da visão. Significa ainda o ato de destacar ou caracterizar alguém ou alguma coisa.

A palavra distinguir tem sua origem na palavra em latim distinguere, devendo assim ser escrita com dis e não com des na primeira sílaba. Também com dis deverão ser escritas todas as palavras cognatas de distinguir, bem como todas as formas conjugadas deste verbo.

Exemplos:
Palavras da mesma família: distinguir, distinguível, indistinguível, distinguido, distinção,…
Verbo distinguir – Pretérito imperfeito do indicativo:
(Eu) distinguia
(Tu) distinguias
(Ele) distinguia
(Nós) distinguíamos
(Vós) distinguíeis
(Eles) distinguiam

Exemplos:
O menino é daltônico e não consegue distinguir o verde do castanho.
É preciso distinguir o que é principal e o que é secundário.
Não consigo distinguir meu irmão no meio da multidão!
O número de corcovas distingue o camelo do dromedário.

Palavra relacionada: distinguir.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também