Despeço-me ou me despeço

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita é: Despeço-me. Deve ser feita uma colocação pronominal enclítica, ou seja, depois do verbo. Embora haja uma grande preferência pela colocação pronominal antes do verbo, a forma básica de colocação pronominal é depois do verbo.

Apesar do uso generalizado, é errado que uma frase seja iniciada com um pronome oblíquo. Assim, está errada a frase: Me despeço. Sendo obrigatória a colocação do pronome depois do verbo, a frase fica iniciada com a forma verbal.

Exemplos com despeço-me

Despeço-me cordialmente.
Despeço-me atenciosamente.
Despeço-me com carinho.
Despeço-me com alegria.
Despeço-me com tristeza.
Despeço-me de todos.
Despeço-me dos familiares.
Despeço-me dos amigos.
Despeço-me ainda hoje.
Despeço-me na expectativa da sua resposta.

Eu me despeço: correto

Embora a frase "Me despeço!" esteja errada, a frase: "Eu me despeço!" está certa. Como é iniciada por um pronome pessoal reto e não por um pronome oblíquo, já é aceitável o uso da próclise, ou seja da colocação pronominal antes do verbo.

Exemplos com eu me despeço

Eu me despeço cordialmente.
Eu me despeço atenciosamente.
Eu me despeço com carinho.
Eu me despeço com alegria.
Eu me despeço com tristeza.
Eu me despeço de todos.
Eu me despeço dos familiares.
Eu me despeço dos amigos.
Eu me despeço ainda hoje.
Eu me despeço na expectativa da sua resposta.

O uso da próclise ou da ênclise é facultativo quando o verbo não se encontra no início da frase e quando não há elementos que exijam uma colocação pronominal específica.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.