Contém ou contêm

As duas palavras existem na língua portuguesa e estão corretas. Contém e contêm são formas conjugadas do verbo conter no presente do indicativo. Estão, contudo, conjugadas em diferentes pessoas.

Contém, com acento agudo, está na 3ª pessoa do singular e contêm, com acento circunflexo, está na 3ª pessoa do plural. Contem, sem acento, não é uma forma conjugada do verbo conter, mas do verbo contar.

O verbo conter é sinônimo de abranger, englobar, incluir, abarcar, comportar, controlar, reprimir e dominar, entre outros.

Conjugação do verbo conter no presente do indicativo

(Eu) contenho
(Tu) conténs
(Ele) contém
(Nós) contemos
(Vós) contendes
(Eles) contêm

Exemplos com contém no singular

• Este arquivo contém toda a informação que você procura.
• O filho contém o choro sempre que a mãe vai embora.

Exemplos com contêm no plural

• Estes arquivos contêm toda a informação que você procura.
• Os filhos contêm o choro sempre que a mãe vai embora.

Acentuação dos verbos derivados de ter e vir

Na língua portuguesa, os verbos derivados dos verbos ter e vir são conjugados com acento agudo na 3ª pessoa do singular e com acento circunflexo na 3ª pessoa do plural.

Acento agudo no singular:
ele contém;
ele mantém;
ele retém;
ele intervém;
ele provém;
ele advém.

Acento circunflexo no plural:
eles contêm;
eles mantêm;
eles retêm;
eles intervêm;
eles provêm;
eles advêm.

Contém no imperativo

Contém é também a forma conjugada do verbo conter na 2.ª pessoa do singular do imperativo.

Conjugação do verbo conter no imperativo

(Eu) ---
(Tu) contém
(Ele) contenha
(Nós) contenhamos
(Vós) contende
(Eles) contenham

Exemplos com contém no imperativo

• Contém o riso!
• Contém as lágrimas!

Contem: verbo contar

Contem, sem acento gráfico, é a forma conjugada do verbo contar na 3.ª pessoa do plural do presente do subjuntivo (que eles contem) ou na 3.ª pessoa do plural do imperativo (contem eles).

Exemplos com contem

• Você espera que eles contem a verdade? (presente do subjuntivo)
• Alunos, contem os números até cem. (imperativo)

Atenção: Acentuação anterior ao novo acordo ortográfico!

O Novo Acordo Ortográfico, que entrou em vigor em janeiro de 2009, não trouxe qualquer alteração à acentuação do verbo conter. Já se escrevia assim e devemos continuar escrevendo dessa forma.

Palavra relacionada: conter.

Também podem interessar

• Palavras que se escrevem sem acento (mas que todo mundo escreve com)
• Qualidades e defeitos de uma pessoa: lista de adjetivos de A-Z
• Verbos que ninguém sabe conjugar
• Você consegue acertar no plural destas 10 palavras?
• Você conhece o coletivo destas 10 palavras?
• Os principais erros gramaticais do português

Outras dúvidas