A forma correta de escrita da palavra é compenso. A palavra compenço está errada. Compenso é a forma do verbo compensar conjugado na 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo. Compensar se refere ao ato de equilibrar uma situação com outra, normalmente produzindo efeitos mais positivos, ou seja, neutralizando efeitos negativos com ação oposta. Significa também o ato de recompensar financeiramente, bem como de reparar um dano ou prejuízo. Assim, compensar é sinônimo de contrabalançar, equilibrar, nivelar, anular, corrigir, neutralizar, recompensar, reparar, ressarcir, remediar e suprir, entre outros.
Exemplos:
O verbo compensar tem sua origem na palavra em latim compensare, devendo assim ser escrito com s na terceira sílaba e não com ç. Também com s deverão ser escritas as palavras cognatas de compensar, bem como todas as formas conjugadas desse verbo.
Palavras da mesma família: compensar, compensante, compensação, compensatório,…
Verbo compensar – Presente do indicativo:
(Eu) compenso
(Tu) compensas
(Ele) compensa
(Nós) compensamos
(Vós) compensais
(Eles) compensam
Verbo compensar – Futuro do presente do indicativo:
(Eu) compensarei
(Tu) compensarás
(Ele) compensará
(Nós) compensaremos
(Vós) compensareis
(Eles) compensarão