Calçar, cauçar ou calsar

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é calçar. As palavras cauçar e calsar estão erradas.

O verbo calçar é usado principalmente com sentido de revestir pés, mãos e pernas com um adereço, como:

  • Calçar sapatos;
  • Calçar tênis;
  • Calçar chinelos;
  • Calçar luvas;
  • Calçar meias.

Apesar disso, calçar pode significar também o ato de apoiar algo com um calço, dando firmeza, e o ato de pavimentar um chão.

Exemplos com calçar

  • Espere, só me falta calçar os sapatos!
  • Você já consegue se calçar sozinha? Muito bem!
  • Meu filho vai calçar o 36 rapidamente.
  • Usa este papel como calço para calçar o pé desta mesa que não para de balançar.
  • A prefeitura ainda não mandou calçar a rua por falta de verbas.

Assim, calçar é sinônimo de pôr, colocar, botar. enfiar, firmar, escorar, apoiar, pavimentar, calcetar e empedrar, entre outros.

Calçar ou vestir?

Os verbos calçar e vestir podem atuar como sinônimos. Apesar disso, é preferencialmente usado o verbo calçar para indicar o ato de pôr calçado, luvas ou meias. O antônimo de calçar é descalçar:

  • Calçar e descalçar sapatos;
  • Calçar e descalçar meias;
  • Calçar e descalçar luvas.

Origem do verbo calçar

O verbo calçar tem sua origem na palavra em latim calceare, tendo evoluído para a consoante ç no português para manutenção da pronúncia.

Algumas formas conjugadas do verbo calçar são escritas com ç e outras são escritas apenas com c. De acordo com as regras ortográficas do português, não se utiliza a cedilha antes da vogal i e da vogal e, ficando: ça ce ci ço çu.

Formas verbais com ç:

  • Eu calço;
  • Ele calçou;
  • Eles calçavam;
  • Nós calçaremos;
  • Eu calçaria;
  • Se ele calçasse;
  • …

Formas verbais com c:

  • Eu calcei;
  • Que tu calces;
  • Que ele calce;
  • Que eles calcem;
  • Calcem vocês;
  • Calcemos nós;
  • …

Palavra relacionada: calçar.

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também