Autossuperação, auto-superação ou auto superação

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é autossuperação, escrito de forma junta, com ss. Auto superação, escrito de forma separada, está errado e a palavra auto-superação, com hífen, passou a ser errada desde a entrada em vigor do novo Acordo Ortográfico.

O substantivo feminino autossuperação ainda não se encontra registrado em todos os dicionários, apenas em alguns. É, contudo, cada vez mais utilizado na psicologia e filosofia, no âmbito da inteligência emocional, estudos motivacionais, coaching e autoconhecimento.

Autossuperação indica a superação de si próprio: dos próprios limites, das próprias barreiras, das próprias limitações, das próprias imperfeições, das próprias fraquezas, dos próprios medos,...

Exemplos de autossuperação

Você tem que procurar o seu próprio caminho de autossuperação.
Não quero saber dos outros, estou apenas empenhada na minha autossuperação.

Formação do substantivo autossuperação

O substantivo autossuperação é formado por derivação prefixal, sendo acrescentado o prefixo auto- ao substantivo superação: auto- + superação.

Auto- é um prefixo grego que significa si mesmo, si próprio. Tem sua origem na palavra grega autós.

Autossuperação e o Acordo Ortográfico

O atual Acordo Ortográfico trouxe algumas alterações nas regras de hifenização. Nas palavras compostas por prefixação, o hífen deverá ser usado apenas quando o prefixo termina com a mesma letra que começa a segunda palavra ou quando a segunda palavra começa com h.

Exemplos com hífen: auto-organização, auto-observação, auto-higiene, auto-hipnotização,...

O prefixo é escrito junto à palavra já existente nas restantes situações.

Exemplos sem hífen: autoavaliação, autoajuda, autoestima, autoconhecimento, autoescola,...

Quando o prefixo termina em vogal e a segunda palavra começa com as consoantes r ou s, estas consoantes deverão ser duplicadas (rr e ss), sendo este o caso de autossuperação.

Exemplos com consoantes duplicadas: autossuperação, autossuficiência, autorreflexão, autorretrato,...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.