Arrabalde ou arrebalde

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é arrabalde. A palavra arrebalde está errada. Devemos utilizar o substantivo comum masculino arrabalde sempre que quisermos referir os arredores de uma povoação, seus subúrbios, cercania, vizinhança.

A palavra arrabalde tem sua origem na palavra árabe ar-rabad, devendo assim ser escrita com a na segunda sílaba e não com e. Também com a deverão ser escritas as palavras cognatas de arrabalde, como arrabaldeiro e arrabaldado. A palavra arrabalde é maioritariamente utilizada no plural: arrabaldes.

Exemplos:
Este ano visitei Pernambuco e seus arrabaldes com minha família e alguns amigos.
Minha empregada demora três horas para chegar a sua casa nos arrabaldes da cidade.
Há menos população vivendo nos arrabaldes do que nos centros das cidades.

Palavra relacionada: arrabalde.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também

Armonia ou harmonia Arrabalde ou arrebalde Arrasar ou arrazar