Ao invés de ou em vez de

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As locuções ao invés de e em vez de estão corretas. Apesar de terem significados similares, podemos diferenciar situações em que devemos utilizar uma ou outra.

A locução ao invés de é usada apenas para indicar uma situação contrária.

Situações contrárias:

  • Subiu, ao invés de descer.
  • Chorou, ao invés de sorrir.
  • Engordou, ao invés de emagrecer.

A locução em vez de tem uma significação mais abrangente. Pode ser usada para indicar uma situação contrária, bem como qualquer situação alternativa.

Situações contrárias:

  • Subiu, em vez de descer.
  • Chorou, em vez de sorrir.
  • Engordou, em vez de emagrecer.

Situações alternativas:

  • Usou azul, em vez de verde.
  • Foi de carro, em vez de ônibus.
  • Comprou beijinhos, em vez de brigadeiro.

Ao invés de = ao contrário de

A locução ao invés de só se aplica a situações contrárias. É sinônima de:

  • ao contrário de;
  • em oposição a;
  • contrariamente;
  • de maneira oposta;

Exemplos com ao invés de:

  • Ao invés de virar à direita, virei à esquerda.
  • O elevador foi para cima ao invés de ir para baixo.
  • O atleta correu devagar ao invés de correr rápido.

Ao invés de é uma locução prepositiva formada pela contração da preposição a com o artigo definido masculino o, mais o substantivo comum masculino invés, mais a preposição de.

Em vez de = em lugar de ou ao contrário de

A locução em vez de se aplica a situações contrárias e a situações de substituição. É sinônima de:

  • em lugar de;
  • em substituição de;
  • ao contrário de;
  • em oposição a;

Exemplos com em vez de:

  • Em vez de ir ao teatro, fui ao cinema com minha prima.
  • Fomos à sorveteria, mas em vez de sorvete comemos um crepe.
  • Em vez de ir meu pai, fui eu entregar a encomenda.

Em vez de é uma locução prepositiva formada pela preposição em, mais o substantivo comum feminino vez, mais a preposição de.

Ao invés de e em vez de: locuções prepositivas

Ao invés de e em vez de são locuções prepositivas, ou seja, um conjunto de duas ou mais palavras em que a última é uma preposição.

Existem várias locuções prepositivas na língua portuguesa:

  • a fim de;
  • abaixo de;
  • através de;
  • à custa de;
  • depois de;
  • a par de;
  • sob pena de;
  • além de;
  • graças a;
  • diante de;

Palavras relacionadas: invés, vez.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também