Ânsia ou ância

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é ânsia, com s na segunda sílaba: ân-si-a. A palavra ância, com c, está errada.

O substantivo feminino ânsia pode indicar tanto um estado de ansiedade e angústia, como um estado de desejo e entusiasmo. Ânsia se refere também a um mal-estar ou náusea, sendo frequentemente utilizada a expressão ânsia de vômito. 

Com menor uso, indica o ruído de uma respiração difícil, bem como os momentos de agonia que antecedem a morte: ânsias da morte.

Exemplos com ânsia

  • Por favor, pare o carro! Estou com ânsia de vômito!
  • Tal era a sua ânsia de ser a primeira que acabou caindo no chão.
  • Sinto uma ânsia inexplicável. Será que aconteceu algo errado?
  • Não consigo controlar minha ânsia de liberdade!

Ânsia é sinônimo de angústia, ansiedade, aflição, inquietação, desejo, entusiasmo, anseio, sofreguidão, gana, mal-estar, náusea, enjoo, arquejo, arfagem, sufoco, agonia e estertor, entre outros. 

Origem da palavra ânsia

A palavra ânsia tem sua origem no latim anxĭam, tendo sofrido evolução ortográfica de x para s. O mesmo ocorreu com outras palavras cognatas de ânsia, sendo atualmente todas escritas com s:

  • ânsia;
  • ansiedade;
  • ansioso;
  • ansiar;
  • ansiamento;
Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Veja também