Adiante, a diante ou à diante

Flávia Neves

Professora de Português

A forma correta de escrita da palavra é adiante. As formas a diante e à diante estão erradas. A palavra adiante deverá ser escrita de forma junta, numa só palavra, e sem acento grave porque não ocorre crase.

O advérbio adiante se refere indica um posicionamento à frente ou mais para a frente, em primeiro lugar, na dianteira, na vanguarda. Indica também algo que acontecerá em tempo posterior, mais tarde, futuramente.

Exemplos com adiante

Com certeza levarei meus planos adiante.
Essas informações estarão escritas adiante.
Por favor, passe adiante que eu ainda vou demorar.
Siga adiante, não deixe que nada o impeça.
Vamos um pouco mais adiante ver se encontramos um lugar melhor para sentar.

A palavra adiante poderá ser usada ainda como uma interjeição que incentiva para avançar, como: Adiante! Avante! Eia! Arriba!

Adiante e diante: Não confundir!

Embora apresentem significados próximos, esses dois advérbios são usados em situações diferentes.

Adiante transmite uma noção de movimento para a frente:

seguir adiante;
ir adiante;
passar adiante.

Diante transmite uma noção mais estática, de estar em frente:

estar diante;
permanecer diante;
fica diante.

Exemplos com adiante e diante:

Sigo adiante até ao fim da rua?
Minha casa fica diante da padaria.

Adiante: verbo adiantar

Adiante é também a forma conjugada do verbo adiantar na 1.ª e 3.ª pessoa do singular do presente do subjuntivo e na 3.ª pessoa do singular do imperativo. O verbo adiantar indica, principalmente o ato de deslocar para a frente e fazer acontecer mais rápido ou antes do tempo previsto. Pode indicar também o ato de fazer progredir, ter proveito ou benefício e comunicar de forma antecipada, entre outros.

Verbo adiantar - presente do subjuntivo:
(Que eu) adiante
(Que tu) adiantes
(Que ele) adiante
(Que nós) adiantemos
(Que vós) adianteis
(Que eles) adiantem

Verbo adiantar - imperativo:
(Eu) ---
(Tu) adianta
(Ele) adiante
(Nós) adiantemos
(Vós) adiantai
(Eles) adiantem

Exemplos com adiante (forma verbal)

Adiante seu relógio uma hora.
Vou lhe pedir que adiante o pagamento de duas mensalidades.
Tomara que ele adiante o motivo da reunião, para sabermos o que fazer.

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.