A selfie ou o selfie

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

Ainda não há certezas definitivas relativamente ao gênero do substantivo selfie. Alguns dicionários categorizam a palavra selfie como substantivo feminino, outros dicionários defendem que essa palavra pode ser entendida como feminina ou como masculina. Assim, será igualmente correto dizer a selfie ou o selfie.

Selfie como substantivo feminino:

  • a selfie;
  • uma selfie;
  • aquela selfie;
  • essa selfie;
  • minha selfie;
  • ...

Selfie como substantivo masculino:

  • o selfie;
  • um selfie;
  • aquele selfie;
  • esse selfie;
  • meu selfie;
  • ...

O substantivo selfie se refere a uma fotografia que uma pessoa tira de si mesma com um celular. Essa fotografia, geralmente, é divulgada nas redes sociais. Podem ser tiradas selfies individuais ou selfies de grupo. 

Exemplos com a selfie:

  • Vou tirar uma selfie aqui neste jardim.
  • Você já viu a selfie que eu postei ontem?
  • Vamos tirar uma selfie para experimentar o meu novo pau de selfie?

Exemplos com o selfie:

  • Vou tirar um selfie aqui neste jardim.
  • Você já viu o selfie que eu postei ontem?
  • Vamos tirar um selfie para experimentar o meu novo pau de selfie?

Origem da palavra selfie

Selfie é a forma reduzida da palavra inglesa self-portrait mais o sufixo diminutivo -ie. É uma palavra inglesa, usada recentemente em nosso idioma como um estrangeirismo.

Embora possa, em teoria, ser traduzida para autorretrato, autofotografia ou autofoto, esses vocábulos não transmitem a facilidade e espontaneidade associadas à selfie, se referindo a conceitos mais ponderados e trabalhados, com pouco uso entre os falantes.

Palavra relacionada: selfie.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também

À qual ou a qual A selfie ou o selfie À toa ou à-toa