A lotação ou o lotação
As duas formas estão corretas. A palavra lotação, enquanto substantivo feminino, se refere principalmente à capacidade máxima de pessoas que um recinto pode comportar. Pode se referir também ao ato de lotar, ao cálculo da capacidade de carga de um meio de transporte, a um orçamento ou cálculo e à mistura de vinhos de qualidades diferentes. Enquanto substantivo masculino, lotação se refere a um meio de transporte coletivo, sinônimo de autolotação e micro-ônibus. Contudo, os dicionários não são unânimes neste ponto, defendendo que também se deve usar o feminino para designar o meio de transporte.
Lotação é uma palavra formada a partir de derivação sufixal, onde é acrescentado um sufixo a uma palavra já existente, alterando o sentido da mesma. Neste caso, o sufixo -ção é acrescentado ao verbo lotar: lotar + -ção. O sufixo –ção é um sufixo nominal que se junta a um verbo para dar origem a um substantivo. Sugere a ação ou o resultado da própria ação.
Exemplos – a lotação:
- Será que a lotação do teatro já está esgotada?
- Com a crise econômica, haverá um decréscimo na lotação dos hotéis.
- Qual é a lotação deste navio?
Exemplos – o lotação ou a lotação:
- Os passageiros seguiam no lotação.
- Os passageiros seguiam na lotação.
