Acerca de, a cerca de ou há cerca de

Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de Português

As três expressões existem na língua portuguesa e estão corretas. Porém, seus significados são diferentes e devem ser usadas em situações diferentes. 

Qual a diferença entre acerca de, a cerca de e há cerca de?

Acerca de significa sobre ou a respeito de. 

  • Vamos conversar acerca de tudo!
  • Vamos conversar sobre tudo!
  • Vamos conversar a respeito de tudo!

A cerca de significa perto de ou a aproximadamente.

  • Moro a cerca de 500m daqui.
  • Moro perto de 500m daqui.
  • Moro a aproximadamente 500m daqui.

Há cerca de significa faz aproximadamente ou estão aproximadamente. 

  • Cheguei há cerca de duas horas.
  • Cheguei faz aproximadamente duas horas.
  • Há cerca de 500 visitantes aqui.
  • Estão aproximadamente 500 visitantes aqui.

Quando usar "acerca de"?

Acerca de é sinônimo de: sobre, relativamente a, a respeito de, quanto a, com relação a. 

Exemplos com acerca de (sobre):

  • Você quer conversar acerca do que aconteceu ontem? 
  • Não discuto acerca de política, nem de religião. 
  • Acerca desse assunto, espero que você tome a decisão correta. 

Acerca de é uma locução prepositiva formada pelo advérbio acerca mais a preposição de.

Quando usar "a cerca de"?

A cerca de é sinônimo de: perto de, a aproximadamente, próximo de. Transmite uma ideia de distância.

Exemplos com a cerca de (a aproximadamente):

  • Estamos a cerca de cinco quilômetros do destino. 
  • Sua casa está a cerca de 20 minutos a pé do hospital. 

A cerca de é uma expressão composta pela preposição a e pela locução prepositiva cerca de. Podemos eliminar a preposição a e manter apenas a locução prepositiva cerca de, permanecendo o mesmo significado: a cerca de = cerca de.

Nunca ocorre crase na expressão a cerca de. Assim, está errada a expressão à cerca de, escrita com acento grave.

Atenção!

Não confundir com a construção frásica a cerca de composta pelo artigo definido a, pelo substantivo feminino cerca e pela preposição de: 

  • A cerca de bambu do quintal está muito bonita. 
  • Onde está a cerca de arame farpado? 
  • A cerca da minha casa caiu.

Quando usar "há cerca de"?

Há cerca de é sinônimo de: faz aproximadamente ou estão aproximadamente. Pode indicar tempo aproximado ou quantidade aproximada.

Há cerca de indicando tempo aproximado

O verbo haver indica tempo decorrido, sem definir esse tempo com exatidão, apenas de forma aproximada. 

Exemplos com há cerca de (faz aproximadamente):

  • Já estou esperando há cerca de duas horas! 
  • Há cerca de dois anos eu fiz uma viagem pela Europa. 
  • Eu comprei minha casa há cerca de vinte anos. 

Nessa situação, quando se refere a tempo decorrido, o verbo haver se apresenta como verbo impessoal, sem sujeito, devendo ser conjugado apenas na 3.ª pessoa do singular. Pode ser substituído pelo verbo fazer: há cerca de cinco minutos, faz cerca de cinco minutos. 

Há cerca de indicando quantidade aproximada

A expressão há cerca de pode indicar também que existe uma quantidade aproximada de pessoas ou objetos em algum lugar. O verbo haver pode ser substituído pelo verbo estar ou pelo verbo existir: há cerca de, estão cerca de, existem cerca de.

Exemplos com há cerca de (estão aproximadamente):

  • Nesta gaveta há cerca de vinte e cinco lençóis. 
  • Há cerca de vinte alunos esperando a professora na sala de aula. 
     

Palavras relacionadas: cerca, acerca.


Flávia Neves
Flávia Neves
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.

Outras dúvidas

Veja também

Acentuação em verbos com pronome Acerca de, a cerca de ou há cerca deAcerto ou asserto