12 palavras que se escrevem com S mas que todo mundo escreve com Z

Flávia Neves

Professora de Português

A dúvida na escrita de s ou z nas palavras é muito comum porque a consoante s apresenta o som /z/ quando se encontra em posição intervocálica, ou seja, entre duas vogais.

Confira doze palavras que são sempre escritas com s:

Atrasado

Desculpem, estou um pouco atrasado.
Não é o seu primeiro atraso, você está sempre atrasado!

A palavra atrazado está errada.

Traseira

Dirija-se, por favor, à porta traseira.
Cuidado para não bater na traseira daquele carro.

A palavra trazeira está errada.

Pesquisa

Estou fazendo uma pesquisa sobre os hábitos de consumo dos paulistas.
Os cientistas afirmaram que a pesquisa foi inconclusiva.

A palavra pesquiza está errada.

Análise

Esta análise parece conter erros. Teremos de analisar estes dados novamente.
Amanhã de manhã vou fazer uma análise de sangue antes de vir para o emprego.

A palavra análize está errada.

Paralisação

Foi feita uma reportagem sobre a paralisação nacional de médicos e enfermeiros.
Esta paralisação tem mesmo como objetivo paralisar todos os serviços e causar transtorno aos utilizadores.

A palavra paralização está errada.

Colisão

A colisão entre um camião e dois carros provocou cinco feridos.
Não entre em colisão com ele, você nunca ganhará essa briga.

A palavra colizão está errada.

Isento

Não se faça de bonzinho, você não está isento de culpa!
Os desempregados estão isentos do pagamento de taxas em concursos públicos.

A palavra izento está errada.

Cortesia

Esta cortesia nunca será esquecida! Muito obrigada!
O governador realizou uma visita de cortesia a algumas escolas do município.

A palavra cortezia está errada.

Bisavó

Minha bisavó fez ontem noventa e oito anos.
Nunca conheci minha bisavó, mas cresci com meu bisavô.

A palavra bizavó está errada.

Desenho

Embora já seja adulta, adoro assistir desenhos animados.
Não aprovaram meu projeto por não gostarem do desenho do meu edifício.

A palavra dezenho está errada.

Quase

Estou quase chegando! Espere por mim!
Ele comeu quase tudo sozinho.

A palavra quaze está errada.

Aviso

Este é o último aviso que faço! Da próxima vez não haverá desculpas.
Recebi pelo correio um aviso de desocupação de imóvel. E agora?

A palavra avizo está errada.

Quando usar s nas palavras?

A consoante s apresenta o som /z/ sempre que se encontra entre duas vogais. Isso acontece em diversas situações.

Em palavras terminadas nos sufixos -oso, -osa, -esa, -isa, -ose, -ise, -ase, -ese:

ansioso;
majestosa;
portuguesa;
poetisa;
lactose;
crise;
frase;
catequese;
…

Em verbos terminados no sufixo verbal -isar, derivados de palavras escritas com s:

pesquisa - pesquisar;
aviso - avisar;
análise - analisar;
improviso - improvisar;
…

Em substantivos formados a partir de verbos terminados em -nder e -ndir:

defender - defesa;
confundir - confusão;
…

Em diminutivos formados a partir de palavras com s no radical:

mesa - mesinha;
asa - asinha;
liso - lisinho;
…

Em algumas formas conjugadas dos verbos querer e pôr (e derivados de pôr):

quiseram;
quiser;
quisemos;
puseram;
pusessem;
propuser;
dispuseram;
…

Após ditongos:

pausa;
coisa;
náusea;
ausência;
...

Em palavras iniciadas por vogais, formadas por derivação prefixal com o prefixo des-:

desapertar;
desimpedir;
desobedecer;
...

Em alguns substantivos próprios:

Isabel;
Susana;
Neusa;
Sousa;
...

Flávia Neves

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.