A forma correta de escrita da palavra é fissura, com ss. A palavra fiçura, com ç, está errada. O substantivo feminino fissura indica, principalmente, qualquer tipo de fenda longa e estreita. Mais especificamente, pode indicar um corte profundo, uma rachadura na pele calosa, uma lesão aberta na pele e uma fenda profunda nos ossos. Fissura é usado como gíria para indicar uma apego muito forte, uma paixão ou loucura.
Fissura é sinônimo de fenda, abertura, greta, sulco, brecha, fresta, corte, incisão, golpe, cissura, rachadura e úlcera, bem como de apego, paixão, loucura e fissuração.
O erro na escrita de palavras com ss ou ç ocorre porque o dígrafo ss e a consoante ç produzem o mesmo som.
No caso do substantivo feminino fissura, a escrita com ss está relacionada com seu étimo latino. Tendo sua origem na palavra em latim fissura, manteve sua escrita com ss.
Fissura é também a forma conjugada do verbo fissurar na 3.ª pessoa do singular do presente do indicativo e na 2.ª pessoa do singular do imperativo. O verbo fissurar indica, principalmente, o ato de causar fissura, mas pode indicar também o ato de ficar apaixonado por.
Fissurar é sinônimo de rachar, gretar, fender, abrir, quebrar, cortar, cindir, talhar e estalar, também de apaixonar-se, encantar-se, enamorar-se, apegar-se e afeiçoar-se.
Presente do indicativo – verbo fissurar:
(Eu) fissuro
(Tu) fissuras
(Ele) fissura
(Nós) fissuramos
(Vós) fissurais
(Eles) fissuram
Imperativo – verbo fissurar:
(Eu) ---
(Tu) fissura
(Ele) fissure
(Nós) fissuremos
(Vós) fissurai
(Eles) fissurem